The Parched Ah Lians

A.k.a. The Thirsty Sisters, but they are no more

Bound by thirst and sisterhood: Sylvia Chan (left) and Nina Tan

Five days ago, at the height of the Sylvia Chan/Night Owl Cinematics (NOC) open-to-all drama and one movie-length interview facilitated by Xiaxue, the NOC-affiliated podcast The Thirsty Sisters (TTS) is no more. Or, all posts are now removed (as of 21 October) from their dedicated channel. Even their Instagram page is deleted. Helmed by Ms Chan and her cousin-in-law Nina Tan, the podcast touts itself as the explorer of “hot and pressing issues”. Is the withdrawal of the podcasts from public enjoyment indication that what the women had discussed are no longer hot, or pressing? Or, is the thirst of the sisters finally quenched? The title of their show, then, no longer relevant? Online speculations suggested that in order not to drag Ms Tan along on the mud that Ms Chan has found herself in as she pulled others along with her, the latter decided to remove their rowdy online presence. The channel is, however, still on YouTube, which, for hopeful fans, is indication that the dehydrated jiemei may soon return.

Despite their supposed popularity, there are many who are still unaware that there are two sisters thirsty enough to start a podcast. What are the sister thirsty for? It isn’t clear if they needed merely liquids or libation, or if they are, like most influencers, eagerly desirous of an audience—31.7K on YouTube alone—or just craving attention. Or something more profound, such as “wisdom, trends, success and men”, according to the podcast analytics service Chartable. As they described it on YouTube, the podcast is about their “raw and real journey of living (their) best lives, crying over love/dating struggles”. In their last post, Biting your Lips on the First Date, shared on 7 October, Ms Chan asked her co-host/relative, between promoting Koi Guava Green Tea, “do you think it’s too much if they keep looking at the area of your tits or your groin?” The women are extremely comfortable, possibly more than their listeners, to talk about sex and, more sex. And “dicks”. And they love to post posers, such as “When is it okay to bang?” and “What’s the best size?” On top of that, they give relationship advice. Sort of.

The Thirsty Sisters channel is still up, but there is no content

Who are the thirsty sisters? Sylvia Chan, the main news this past weeks, requires no introduction. Nina Tan (陈淑芬) was born in 1991. Unlike her fellow Thirsty Sister, she did not have to cross the causeway to go to school, as she is Singaporean and completed her education here. But we do not know which institution she went to or if she was, like Ms Chan, bullied as a student. Not much is known about her other than what she has revealed in NOC videos and the podcast, which is not a lot, or detailed. For example, we only know she has a diploma in sports education and had wanted to be a PE teacher (she did enjoy playing hockey very much). Her mother, in fact, wanted her to be an air stewardess. But she chose to not to be, taking on other jobs: “I was a barista; I was a Canon girl at an IT show, and then I was a beauty therapist for a period of time,” she said on TTS.

As with many of the NOC regulars, she had her start with the founders of the popular YouTube channel. She told the Chinese radio show, 后台无限 Play (Unlimited Behind-The-Scene Play), that her cousin Ryan Tan, Ms Chan’s former husband, said to her, “we’re filming something and we’re looking for people. Would you like to come down to help me?” She agreed to help just once, but ended up as an NOC talent for “eight to nine years (nine, in fact)”. But, prior to that she was already working with the husband and wife on their wedding videography business. She is, therefore, considered by her employers to be “one of the og NOC girls”, as described on the company’s website. A lauded comedian, she has also appeared on Mediacorp programmes such as 这个是不是Prank? (or Prank It!). She is now considered to be in the big league among YouTubers and Instagrammers, and has plugged anything from McCafé Kopi Frappé to Durex condoms.

According to their own telling on TTS, the two women met in 2010 when Ms Chan was at her husband’s family home to announce the couple’s decision to get married. The women did not talk, and all that was on Nina Tan’s mind then: “When can I leave?” As Ms Chan said, they had no impression of each other. But close they did become as a result of time spent in the office and with Ah Ma (grandmother) during one particular Chinese New Year. They became gym buddies at Amore Fitness, doing zumba and kick-boxing. “After that, since we go the gym together, we decided to eat together also. And after that, drink together also.” But more than activity companions, they hit it off because, as Ms Chan said, “We clicked and ‘vibed’ so much”. More significantly, she found in Ms Tan the younger sister she never had. And in each other, honesty that is rare. Ms Chan even said to her cousin-in-law: “one of the best things that came out of me and Ryan’s marriage is actually having you as a sister”.

It is hard to tell the difference between these siblings defined by thirst and those characters they play on NOC videos. They are, as fans concur, “raw and real”, in equal measure. They are brash and loud too, in proud Singlish. and basically do not give a hoot to what anyone perceives of them, to or say. They are all the caricatures ever played on local media rolled into two equal parts, packaged as sort-of-feminist ideal, but, perhaps, more in a sociosexual context. Many of their listeners are charmed and inspired, if not empowered, by their daring, nothing-is-taboo stance, as comfortable talking about men’s failings as the pleasures of sex toys. Nina Tan told Elle SG in February this year, “When Sylvia and I talk about such topics on our podcast, it works to break down that idea that self-pleasuring is too taboo to speak about. Our listeners have been pretty receptive, although we still get some comments saying that we are too out there and ‘trashy’ that, honestly, I’m tickled by. At least there is a voice and platform out there for people who are interested in different perspectives”.

And while talking trashily on the platform, they seemed genuinely interested in men—Ms Chan prefers the “alpha male” and Ms Tan those with “dad bod”—they are just as eager to show that “there is no dick worth your self-esteem; there is no guy that’s worth your self-worth”. The popularity of The Thirsty Sisters seems to commensurate with the rise of vocal women who truly believe they can do and say anything, even to expose the guys they have had bad dating experiences with publicly as a “warning” to other women, with no careful consideration for consequences. Ms Chan herself is now seen as vintage example, after she dramatically disclosed her husband’s mental health struggles, among other intimate details, with Xiaxue just days ago. The Thirsty Sisters sent out its first podcast in April 2020. There are 55 episodes so far, each averaging 40-minutes long. It is not conclusively clear why they yanked every single episode out of YouTube other than for the protection of the younger co-host. But if, as Sylvia Chan said in one of the podcasts, “we can probably get into deeper shit and we are going to laugh about it”, what’s the real fear?

Illustration: Just So

These Are Salomons

Reworked by Comme des Garçons, of course

The French sports equipment manufacturer Salomon produces footwear for adventurists, such as skiers and hikers. In fact, the company started in 1947 as maker of metal blades for skis and then later their bindings. Their shoes and boots (which was their first footwear, appeared only in 1979) tend to bear technical excellence than fashion flair. So when we saw these, made in collaboration with Comme des Garçons, we were rather taken aback. Who’d have guessed that mud-ready Salomon kicks would look this befitting of activities not involving a trail? Or that CDG would consider other sports shoe brand not marked out by a Swoosh? Or is this merely in line with the still-strong ‘gorpcore’ trend?

As many sports/adventure labels up their game by collaborations with designers—edgy ones, especially (not Ralph Lauren and ilk), Salomon is no exception. This is, in fact, their second season pairing with CDG. Others include Japanese outdoor brand And Wander and Persian-German designer Boris Bidjan Saberi. With CDG, it’s not just a colour makeover for an existing style. Last season’s venture, featuring Salomon’s RX3.0 models, saw tweaking in the form of exaggerating the silhouettes, such as the platform sole. Or recreating something new such as the Mary Jane style. The follow-up this time (two styles are released), is this fashion-focused version of the Salomon S/Lab Cross, with the (unfortunately) requisite CDG branding on the side.

This is essentially a trail shoe that offers “protection on the muddiest, most technical terrain” typical of the Cross series, although it is hard to imagine a pair this good-looking muddied. The original S/Lab Cross was conceived together with the Norwegian sky runner Stian Angermund who was inspired by the Aurora Borealis of his homeland. Like most of styles in the Cross line, the CDG version is equipped with Salomon’s signature Contagrip rubber sole and Quicklace system. The knit ankle gaiter, however, now comes in striking black and white houndstooth. Definitely for pairing with a black, asymmetric, ankle-length CDG skirt. Still planning to hike up some mountain?

Comme des Garçons X Salomon Cross (Mixed), SGD520, comes in women’s sizing only and is available at DSMS. Product photo: CDG

When Two Kims Got Together

Tight just got tighter

By Mao Shan Wang

In July, when Kim Kardashian posted on Instagram a photo of her with Donatella Versace and Kim Jones (a post liked by over 2.6 million followers to date), those who follow the three of them individually or as a group were quite sure they were up to something. A collab perhaps, I had thought, and you too, I’m sure. When the pairing of Ms Versace and Mr Jones were revealed, many thought Ms Kardashian was left out. But now we know. A collaboration was indeed in the works between the two Kims. That is, in fact, not surprising, but the result is. Well, somewhat. While Fendace was all gaudy-go-not-lightly, the un-named Fendi X Skims (fortunately not Fendims!!!), is rather tasteful (did I just write that?), if a little too tight. But, before you hit back, yes, it is shapewear and what is shapewear if they do not constrict enough to shape? Maybe I am not sure if all the contouring and lifting is that comfortable. If only Skims were available to the staffer assisting Sylvia Chan for the Preetipls shoot. Her angry boss may not then bitchily compare the rapper to a “rhinocerous”, in a three-word sentence that, incredibly, also included the name of an Aramaic-speaking religious leader of the Herodian Kingdom of the Roman empire!

I have to say I have never worn Skims (can you imagine it was initially called Kimono? 😲). The only shapewear I have tried (and I say tried because it was on me for, like, 15 minutes!) was Spanx—I received it as a Christmas gift years ago. It is possible that this name is now largely forgotten, but back then, it was the go-to brand for looking trim or keeping parts of the body from spilling everywhere. It is still big in the US (which is the largest shapewear market, I was told). Now, to make that kind of stretchy inner wear that gives you shape where there may be none, synthetic fabrics are used almost entirely, mainly nylon and spandex, which means they don’t necessarily allow the body/skin to breathe. And in this weather of ours, five minutes outside air-conditioning and you’d start to itch. And in all the wrong places. Fabric technologies have, of course, changed and improved. Skims probably benefits from this. Which may explain the far wider product offering of the Fendi X Skims collab.

Kim Kardashian has already made Skim quite the name in shapewear. It is reportedly now worth more than USD1 billion. She clever describes her offering, “solutions for every body” (Rihanna’s Savage X Fenty caters to just as many bodies, but she calls her shapewear ‘cinchers’). With Fendi, she appears to take it a step further. The collab offers, on top of shapewear, lingerie, swimwear, gym wear, onesies, dresses, and even outerwear (there’s even a hoodie outer). And in colours other than black and ‘skin’. A green which is akin to military fatigues is part of the colour story. Oh, there are bags and shoes too. Is Ms Kardashian readying her brand as a full fashion line? Or are the two Kims acknowledging that more and more women are taking the inners out, showing considerable amount of skin as a result. To be sure, the collection, a limited edition, is not as sexy as I thought it would be. I mean there is a lot of fabric used. At least from the images I have seen so far. Well, if you are going to be logo-centric or monogram-mad, which Fendi is increasingly becoming, you’d need a considerable amount of fabric to have, in this case, the logotype to go on and on and on. Even on the sheers (see-throughs, to some), it is logo galore.

Talking about images, the publicity shots are lensed by Steven Meisel and styled by a name I have not heard for quite a while: Carlyn Cerf de Dudzeele. In 1988, Ms de Dudzeele styled Anna Wintour’s first Vogue cover. Ms Kardashian is, unsurprisingly, placed front and centre in all the images, even the one (above) featuring other women, which I assume is the main image. The casting is, well, inclusive, although the Asian girl Jessie Li is styled to look quite angmo. Amazingly all the models’ hair are in motion or afloat, even when they are seated. To reflect the energy of the collaboration? Not many people are convinced of the need or usefulness of this tie-up. A fashion designer I know texted me to say: “sadly, Karl (Lagerfeld) taught them nothing and left them nothing to use”. Fendi may have gone into haute couture, but I don’t think they wish to avoid the market that is closer to grassroots. There’s a fortune to be made in bodysuits and the like. Kim Kardashian have already proven it. In Korea, the family name Kim (as in Daniel Kim) is the equivalent of the Chinese Jin (金), which also means gold. Is Fendi and Skims heading for that win—double gold, to boot? I really think so.

Fendi X Skims will be available on 9 November (from 9pm, our time) at fendiskims.com. Photos: Kim Kardashian/Instagram. Collage (top): Just so